• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
01:46 

Скачки

Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!
23:10 

Надо, надо утащить

Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!
21:55 

Чип и Дейл интернациональная команда

Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!
Чип и Дейл спешат на помощь, прекрасный опенинг, но как оказалось имя Дэйла не переводят на свой язык только некоторые страны. А вот так звучат опенинги на разных языках мира.
Оригинальный вариант, английский:

Cкачать Чип и Дейл - на английском языке бесплатно на pleer.com

Далее отправимся в Италию и послушаем, как звучит эта песня на языке Верди:

Cкачать Чип и Дейл На итальянском бесплатно на pleer.com

За Великой Китайской стеной ее поют вот так:

Cкачать Чип и Дейл На китайском языке:) бесплатно на pleer.com

Так она звучит на чешском языке:

Cкачать Чип и Дейл На чешском языке бесплатно на pleer.com

У французов поет ребенок, что вполне логично))):

Cкачать Чип и Дейл на французском бесплатно на pleer.com

Вариант наших соседей - украинцев:

Cкачать Чип и Дейл На украинском бесплатно на pleer.com

Испанский опенинг:

Cкачать Чип и Дейл На испанском языке бесплатно на pleer.com

И даже финский:

Cкачать Финский Чип и Дейл бесплатно на pleer.com

А так он звучит в соседней Норвегии на языке викингов (представила себе викингов Чипа и Дэйла, эти помогут отправиться в Вахаллу):

Cкачать Чип и Дейл на норвежском бесплатно на pleer.com

Еще одни потомки викингов шведы поют эту песну так:

Cкачать Шведский Чип и Дейл бесплатно на pleer.com

Венгерский перевод:

Cкачать Спасатели на венгерском бесплатно на pleer.com

Португальский вариант, причем тут и мелодия немного изменена по сравнению с оригиналом:

Cкачать Чип и Дейл на португальском бесплатно на pleer.com

А вот так ее распевали где-нибудь в Берлине. Чип и Дейл на немецком:

Cкачать Чип и Дейл На немецком бесплатно на pleer.com

Ну и на японском:

Cкачать Чип и Дейл Японская версия бесплатно на pleer.com

И даже корейском:

Cкачать Чип и Дейл Корейский вариант бесплатно на pleer.com

Польский вариант:

Cкачать Чип и Дейл Польская версия бесплатно на pleer.com

Так ее поют в Голландии. И снова бедняг переименовали:

Cкачать Disney Chip&Dale OST бесплатно на pleer.com

И, наконец, русская перепевка:

Cкачать На русском языке бесплатно на pleer.com

Ну и сериальные варианты русской песни:
Вариант один:

Cкачать Валерий Панков Чип и Дейл бесплатно на pleer.com

Вариант два:

Cкачать Спасатели Чип и Дейл бесплатно на pleer.com

Родилась эта песенка в 1989 году, одновременно с сериалом студии Дисней "Чип и Дэйл спешат на помощь", который рассказывал про двух бурундучков Чипа и Дэйла, гениального механика мышку Гаечку, любителя сыра мышь Рокфора и муху Вжика. Вся команда раскрывала преступления и боролась с бандой крестного отца мафии кота Толстопуза.

UPD Убрала битые ссылки, добавила шведский, голландский, корейский и польский варианты))
запись создана: 11.03.2013 в 13:06

@темы: подборка, Заделись с ПЧ

14:25 

Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!
Подумали мы тут с Daminitri и решили, чем черт не шутит, замутить обзоры. Первый блин вышел комом, мы несли несусветную чушь, но мы учли ошибки и продолжим в том же духе)) итак первой под руку нам попалась Вера.

@темы: совсем ёжики распоясались, мнение, Валькирия и Куноичи

19:13 

Весь блеск Европы

Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!
У меня в ленте часто появляются азиатские украшения и одежды. Корея, Япония, Китай... А я прредлагаю вам окунуться в европейскую средневековую моду. Но не буду мучить вас миниатюрами, покажу реконструкцию и стилизацию))
Для начала платье Марии Габсбург, которое находится в музее:

А теперь россыпью бургундские робы, упелянды, тюдоровские платья и так далее и тому подобное

@темы: красота, исторические заметки

17:11 

Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!
Побывала вчера на интересном мероприятии))) Гонки внедорожников) Грязь, вода и холод) Было круто))
Для затравки:


Больше тут

@темы: РосАвто, дела журналистские, красота, маффынки, работа

02:46 

Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!
Ну в общем))

@темы: JD, Jade Dynasty, ФБ безумие

17:21 

Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!
Как вы поняли мои команды начинают потихоньку деанониться)) Вот Mecha Sunrise и Панкеева уже. И если во второй я сделала только трейлер к визитке по просьбе моих дорогих сокомандников из Перна, то во второй не только капитанила, но и пахала как лошадь))) Команда сделала мне ачивки, сказали загрызут, если не возьму)) Беру)))


И ачивка от Панкеевой

@темы: ФБ безумие

16:38 

Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!
Название: Пилот Загиллии
Косплеер: Sarina_Amazon
Фотограф: ~Папа Грэмпи~
Костюм Рина Тимо
Персонаж: Хина Рязан
Фандом: Buddy Complex



@темы: аниме, косплей

21:13 

Игреневые лошади прекрасны

Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!
20:36 

С Днем спецназа.

Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!

@темы: красота

02:52 

Есть такой аэропорт, где самолеты...

Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!
Ну в общем по головам отдыхающих на посадку заходят))

This is just crazy

Posted by Tyrese Gibson on 6 июня 2015 г.

@темы: самолетики, авиация

13:37 

Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!
21.10.2015 в 10:14
Пишет Госпожа Удача:

21.10.2015 в 07:17
Пишет ~Фиона~:

Нужна помощь
21.10.2015 в 06:26
Пишет Self-Changed:

СПб, перепост пожалуйста!
vk.com/galinafoto?w=wall191709_11528%2Fall
Пожалуйста, помогите! На "Скандинавии", 102 км, возле Кирилловского (Л.О.), после ДТП 18.10 потерялась собака! Ночью на 21е его видели, идущего в сторону Выборга.
Собака травмирована!
Митя, хортая борзая, черно-белый, 8 лет, кастрирован, племенной ценности не представляет, но очень нужен дома!!
ПОЖАЛУЙСТА, если вы его увидите - подберите или хотя бы позвоните, 89117464329 Галина, 89516828335 Николай, 89095867822 Алёна (в Выборге)


URL записи

URL записи

URL записи

23:16 

Поддержим классику!

Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!
19.10.2015 в 14:47
Пишет Yagi:

Репост пожалуйста.
Тут такой фейспалм случился японской пианисткой в Москве.
Пишет Галина Ерохина
Доброго всем вечера! Очень нужна информационная поддержка для японской пианистки,
которая 21.10 выступает на сольном концерте в Коломенском (концертный зал в музее "Дворец царя Алексея Михайловича"), начало в 18 часов.
Сегодня ей неожиданно сказали, что чтобы концерт состоялся, она должна САМА продать половину билетов (40 штук)!!!
Она почти никого в Москве не знает и плохо говорит по-русски. Для нее этот концерт важен и она готова сама выкупить эти 40 билетов (по 250 рублей)...
Давайте поддержим её и распространим информацию о её выступлении, а также давайте пойдём!
Билеты можно будет приобрести на входе перед началом.
Прошу репост и приходите на концерт, приводите друзей!



URL записи

@темы: Заделись с ПЧ

23:14 

Поддержим классику!

Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!
19.10.2015 в 14:47
Пишет Yagi:

Репост пожалуйста.
Тут такой фейспалм случился японской пианисткой в Москве.
Пишет Галина Ерохина
Доброго всем вечера! Очень нужна информационная поддержка для японской пианистки,
которая 21.10 выступает на сольном концерте в Коломенском (концертный зал в музее "Дворец царя Алексея Михайловича"), начало в 18 часов.
Сегодня ей неожиданно сказали, что чтобы концерт состоялся, она должна САМА продать половину билетов (40 штук)!!!
Она почти никого в Москве не знает и плохо говорит по-русски. Для нее этот концерт важен и она готова сама выкупить эти 40 билетов (по 250 рублей)...
Давайте поддержим её и распространим информацию о её выступлении, а также давайте пойдём!
Билеты можно будет приобрести на входе перед началом.
Прошу репост и приходите на концерт, приводите друзей!



URL записи

@темы: Заделись с ПЧ

17:12 

Немного народного

Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!

@темы: лошади

22:43 

Позитивом поделюсь

Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!
22:41 

Шесть жен Генриха VIII

Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!
Делюсь с вами красивым проектом фотографа Милены Муравски "Шесть жен Генриха VIII".







@темы: Заделись с ПЧ, красота

21:06 

Эмоциональные перчики

Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!
16:47 

Сами понимаете, насколько надо быть выпемши подготовленным, чтобы на бомбардировщике напасть на истребитель.(с) Я мир лишающий покоя, влюбись в меня, если осмелишься!
Помните иммигрантские беспорядки в Великобритании? Для знающих английский, дадим слово полиции.

@темы: Заделись с ПЧ

Записки вредной кавалеристки

главная